~ Earine

No, solo in inglese. Infatti mi sa che lo scaricherò/comprerò per il Kindle.

Ho letto di una controversia tra la casa editrice originale e la casa editrice italiana, perché non hanno voluto dare una copia del manoscritto ai traduttori prima del rilascio ufficiale del libro, per paura che si diffondesse su internet (com'è successo l'ultima volta). Quindi i traduttori potranno cominciare a lavorarci solo dal 27 settembre! Mi sa che ci vorrà un bel po' prima che esca in italiano...

Io quest'anno avrò pochissimo tempo perché inizio l'uni, comunque quelle sicure sono:
Doctor Who
The Hour (non lo segue nessuno?)
Luther
Downton Abbey
Sherlock
Game of Thrones
The Walking Dead (?)
The Good Wife

E sto recuperando Mad Men.

Edit: Mi sono dimenticata Girls. Come ho potuto!

Ragazzi, 'stamattina c'era un episodio di Buffy in TV (quella della settima stagione in cui Dawn vede sua madre e Willow parla con Cassidy credendo che sia Tara) e m'è presa una nostalgia assurda ç_ç Non tanto per Buffy in sé tanto per tutto quel periodo della mia vita e perché mi ha introdotto ai telefilm; ora sarebbe tutto diverso se non fosse per come sono andate le cose allora: per iniziare non avrei imparato l'inglese e non avrei finito per voler diventare una traduttrice/interprete, quindi sarei probabilmente andata a studiare qualcos'altro in un'altra città, e anche la mia vita sociale sarebbe un'altra (in meglio o in peggio chi lo sa?) e boh, l'impatto emozionale che rivedere un episodio in italiano in TV (come appunto non facevo da cinque anni) ha avuto su di me mi ha sconvolta, considerando che in genere se me lo chiedono dico che Buffy è il telefilm di Whedon che mi piace di meno... solo voi mi potete capire ç__ç

(Scusate l'immaturità di questo post, giuro che in genere non sono così XD)

Visto anch'io Political Animals. Boh, tu dici che c'è troppo politichese, a me sembra che ce ne sia troppo poco. Tutto romanzato e semplificato all'estremo XD Comunque continuerò a seguirlo perché anche solo l'interpretazione della Weaver vale la pena.

Ho visto tutta la serie in due notti e la amo. Ricorda anche a voi la prima stagione di Skins?

Io abitavo con Hanna. È identica alla mia conquilina dell'anno scorso (solo che lei era un'avvocato, non una scrittrice, quindi se possibile era ancora peggio XDD). La odio ma senza di lei la serie non avrebbe senso.

Conosco anche moltissime ragazze identiche a Marnie, forse per questo alcune sue uscite mi hanno fatto ridere particorlarmente ('I did not throw an abortion!' 'Good abortion though'. '... Thanks'. )

Shoshanna è in sostanza una versione più annoying di me stessa e Jessa una versione più figa ed esagerata di come vorrei essere.

Credo che quello che tiene incollati a questo show sia proprio il potere indicare ognuno dei personaggi e dire: 'oddio, conosco qualcuno che è esattamente così', 'oddio, la stessa identica cosa è capitata anche a me' etc.