- Okay, so here’s the thing. Grand juries indict; That’s what they do, hamburgers and all.
- Ham sandwiches.
- Yes. So, you’re gonna get indicted, unless…
Quanti film e telefilm hanno raccontato di ciò che accade nelle aule dei tribunali? E qual è la prima e più importante cosa che abbiamo imparato a proposito delle giurie americane?
Questa grand jury non è tanto diversa dalle giurie a cui siamo abituati: pescati a caso tra la gente comune, spesso e volentieri non gli esemplari più brillanti in circolazione.
In più noi ormai sappiamo che le percentuali di vittoria della Lockhart & Gardner non sono affatto dovute a qualche bustarella: è tutta questione di strategia.
Saggia decisione nominare Peter Florrick ad ogni occasione, alimentando la confusione tra i giurati, ma la vera bomba era stata già piazzata in anticipo: le mail che Kalinda aveva fornito a Dana erano state contraffatte ad hoc.
La foto della consegna della busta al giudice Parks e la testimonianza di Alicia sono stati provvidenziali surplus forniti dalla stessa Wendy Scott Carr, miope più che mai in questa occasione.
- Mrs. Florrick, if you do not sit back down, I will have you held in contempt.
– Fine. Arrest me.
Vorrei dire che Wendy mi faceva quasi pena, ma non sarebbe vero. La verità è che si è meritata tutto. Quanto è stato bello vederla boccheggiare in cerca di ossigeno, ogni volta che le testimonianze prendevano una piega inaspettata?
Diane, David Lee e Will sono stati fenomenali, ma forse il confronto più emozionante è stato quello con Alicia, che nonostante le insinuazioni di Peter non è ancora una vera pro nell’arte della menzogna.
Alla fine comunque Wendy viene surclassata abbondantemente e come ciliegina finale abbiamo il dialogo con Peter, che la manda a farsi validare il ticket del parcheggio. Ecco, Wendy, vai pure a farti validare, vai.
A questo punto non sappiamo se Alicia finirà nei guai per quel documento fulcro del ricatto di Dana, né se Wendy riuscirà a proseguire la sua crociata contro Will bussando ad altre porte, ma uno dei punti di forza di questa serie è proprio che i sospiri di sollievo non sono mai definitivi.
- It’s such a double-edged sword, isn’t it? Nepotism gets you the job, but then you catch all the poop your uncle should.
Mentre gli altri sono impegnati con la grand jury, Eli Gold si imbatte nuovamente in Stacie Hall (l’abbiamo vista qui), scopre che Caitlin è la nipote di David Lee e cerca di riprendere in pugno le redini del suo rapporto lavorativo con Alicia.
La storyline parallela della GLAC e di Stacie risulta un po’ deboluccia, tanto più se consideriamo che al termine di quell’escalation di I desire you e panna montata Eli esce inaspettatamente battuto dalla sua nuova best friend, ma sugli altri due fronti lo spettacolo resta godibile: Eli e David nella stessa stanza fanno scintille – e spero di vederli presto dallo stesso lato del tavolo – mentre il rapporto di Eli ed Alicia ne esce ulteriormente stretto – anche se apparentemente Eli cerca di ristabilire la gerarchia, quella che ho sentito io era una richiesta di aiuto all’unica “alleata” che sa di avere nello studio e credo che Alicia abbia capito l’antifona.
Stelletta d’oro a Caitlin che si dimostra sempre più meritevole del lavoro ottenuto, al di là delle pressioni dello zio.
- Peter, if that’s the issue here, then let’s talk about that.
- Of course that’s the issue!
Ancora una volta The Good Wife ci regala un episodio carico di tensione e ricco di dialoghi che funzionano come sofisticati meccanismi ad orologeria, scambi e sguardi che ci incantano con il loro ritmo, perfettamente accompagnati dalla colonna sonora, anche nella sua quasi totale assenza, come nella scena del contronto tra Peter e Alicia.
Devo ammettere che da quando lo vediamo meno, Peter mi piace di più. Non credo che lui ed Alicia torneranno mai ad essere una coppia, ad essere sincera non me lo auguro proprio, ma spero che lui resti in circolazione e che gli scontri con lo studio siano solo all’inizio, perché è uno dei pochi che mi sembra in grado di reggere il confronto ad armi pari e Chris Noth dà il meglio di sé in occasioni di questo tipo.
L’ultimo paragrafo lo dedico a Kalinda e Cary.
Su di lei abbiamo già scritto tanto e tanto e non è mai abbastanza: ormai la Panjabi riesce a dominare la scena anche quando non è inquadrata, e la “vediamo” soltanto attraverso lo sguardo di Dana, furente, dopo aver appena constatato di essere stata abbondantemente manipolata. E quello schiaffo non ne vale mille, di tutte le sberle morali che Kalinda le ha appena somministrato.
Bello vedere sul finale quel piccolo passo verso la riconciliazione tra Kalinda ed Alicia. Speriamo la strada non sia ancora troppo lunga.
Quanto a Cary, non nascondo di avere un debole per lui sin dalla prima stagione: sono contentissima che sia ancora in circolazione e a questo punto non vorrei mai vederlo ritornare alla L&G, è perfetto come avversario, con quel sorriso sornione quando capisce al volo le intenzioni di Diane e Will e quell’integrità che lo fa alzare per ammonire Wendy che “This line of questioning is inappropiate“.
Insomma, ennesimo episodio che rasenta la perfezione, e si becca quasi il pieno di stelline.
Un saluto speciale all’avvocato Tascioni: torna presto, già ci manchi!
N.B. Per chi si fosse perso la citazione la volta scorsa, il titolo è dovuto a questo motivo.
(32 voti, media: 3,31 su 5)
massi in 
ilfumonero in 
Umabel in 
Sweet_Cele in 
Pogo in 
pippone in 
AryaSnow ha scritto:
ho sbalgiato a quotare ma vabbé, penso si capisca
Io penso che alla fine l’abbiano buttata così in caciara – che in effetti non è il massimo – perché, a giudicare dal promo, i guai veri di Will non erano questi, ma stanno per iniziare.
Cancellate pure il commento se non si possono nominare i promo
Daphne, non mi sto riferendo ai pargoli di tua ( o mia) cugina, sto parlando dei figli di una che spero nn mi diventi la casalinga di Voghera. Cioè potenzialmente “coltivati” interessanti e magari un po’ complici dei genitori, cioè non necessariamente una palla..ma magari anche quelli di tua cugina non sono poi così male..e poi io ho in cura un bel po’ di ragazzini..se non esistessero, dovrei smettere la mia attività, compresa la divertente e terrificante parte, per cui faccio spesso ai genitori un fondo così, perchè non mi è mai capitato un ragazzino problematico o noioso che già non avesse un genitore così. Quasi sempre abbiamo i figli che ci meritiamo.
Grazie amico, ti scrivo se sento ancora bisogno del sottotitolo, per il momento preferisco così, faccio maggiore sforzo per la lingua, comunque grazie.
Tom cruise non mi sembra c’entri molto con Will, l’ambiente di L&g è abbastanza unico, e piuttosto “politico”, come i suoi attori. Josh ha fatto l’attimo fungente, appartiene alla holliwood ebraico progressista, e così la Margulies, peraltro molto amica dell’impegnatissimo Clooney. ma su questo ho già discusso con quel tizio che mi ha tanto insultato..per me, TGW for ever, certo, la perfezione non esiste. ciao
Paola
@ Paola:
non odio i ragazzini a prescindere, ma i due figli di Alicia, specialmente Grace, sì. Trovo che il suo personaggio sia fatto male, e di questo me ne importa quando guardo una serie TV, le altre considerazioni le lascio fuori dalla porta, mi interessa solo quello che è funzionale all’economia della narrazione.
E che c’entra quel che hanno fatto Charles e la Margulies e l’ambiente che frequentano con quello che ho detto? Non sono mica loro gli autori. Boh.
Sono disperata per i sottotitoli. Disperata. Non so voi.
Claudia2 ha scritto:
Se ti posso scrivere privatamente ti do un sito.
Qua non posso metterlo.
Ci sono i sottotitoli in tutte le lingue.
Per quelli italiani c’è sempre da aspettare un po’, infatti io mi scarico quelli spagnoli o quelli francesi, ma poi arrivano anche quelli italiani.
Per esempio adesso ci sono.
Oppure possiamo postare sul forum nel post di The Good Wife.
Ma c’è?
@Claudia 2
, ma il resto non si può dire……
Ma scusa xkè non via su podnapsi.net nel girodi qualche giorno trovi i subs in italiano, prova poi mi dirai, io li scarico sempre da li.
@ Luta 44
si che si possono mettere, non ci sono problemi, se frenquetate serialmente vi sarà capitato più volte di leggere le richieste su dove si possono scaricare i subs e non solo
Oh, bene, allora NON lo metto. (messaggio modificato dall’admin)
Ragazzi, consigliare il sito sì, ma postare proprio il link evitiamolo, grazie.
Daphne, io no, io guardo la serie dandole un senso e una prospettiva. la inserisco in un contesto interpretativo. Ho riferito di Charles relativamente al paragone con Tom Cruise, e di Margulies a quello con la Roberts. certo che la fiction non la fanno loro, ma in qualche modo invece sì, sono ovviamente coinvolti nella produzione degli Scott, non sono scelti a caso, e qualcosa significano di quello che interpretano, ovviamente. Tom Cruise di bello ha fatto solo Nato il 4 luglio, di Oliver Stone..comunque se non ci capiamo fa niente, non mi sembra particolarmente importante. Buona notte
Paola
@ Paola:
ho nominato la Roberts e Cruise giusto per citare due grossi nomi hollywoodiani che fanno film che sono di sicuro mestiere, ma costruiti per strizzare l’occhio al pubblico e che non giocano certo con le sfumature.
Comunque mi rendo conto che questo mezzo non facilita la comprensione, e in ogni caso alla fin fine questa è una serie CBS, qualche concessione al gusto prettamente “americano” è inevitabile.
p.s. per me gli unici film belli di Cruise sono stati Intervista col vampiro, Collateral, Magnolia e Eyes wide shut
scusate ma xkè nn lo fanno più su Rai2, qualcuno lo sa?
@ ale:
Dei commenti più sopra dicono sia passato al martedì; ed effettivamente andando sul sito di rai2 risulta il martedì alle 2240.
Mi sono arresa e li sto prendendo in inglese, giusto per poter capire qualche frase che dicono un po’ più velocemente. Cmq grazie a tutti per le dritte…
claudia non per insistere, ma sul sito podnapisi che ti hanno già consigliato poco sopra ci sono i sub in italiano dopo 2 giorni che hanno trasmesso la puntata
@ ManuSupertramp:
Sono andata a vedere, grazie mille!
Non dirò niente ma ho appena visto la la 15 mamma mia non vedo l’ora che esca la recensione, confesso che sono un pò sconcertata………
Attendo con ansia
@ Raffaella: Anche io! Attendiamo
ragazze, che tristezza! Ma magari invece..bye
Paola
non mi fate dire niente sulla 3×15…………
l’ho già vista 3 volte, devo assolutamente commentarla!!!!
Anch’io facci fatica a resistere..e vedendola adesso solo in inglese senza sub, non ho capito le finalissime battute..poi me le dite..’night
Paola
ho perso la puntata di martedì 21 febbraio, che rosicata, è successo qualcosa tra Alicia e Will?? chi sa dirmi…
Perche’ non esce la recensione? Attendo con ansia i commenti x capire cosa e’ successo. Grazie.
Bella puntata, ma forse avevo delle aspettative troppo alte per amarla al 100%… Ho trovato troppo semplice il far finire così tutto il casino di Will: ce lo tiriamo dietro dalla scorsa stagione, è vero, ma è tornato a galla solo da 4-5 puntate, e ora è già tutto risolto (a meno di colpi di testa di Wendy Scott-Carr, che però non immagino succederanno a breve, se mai succederanno)…
Ma detto questo, la puntata è stata comunque splendida: guest star fantastiche, Diane, Alicia e David Lee IMMENSI, finalmente Wendy Scott ha quello che si merita, e anche quell’odiosa di Dana!!!
Scene splendide: la chiamata Kalinda-Alicia, il ballo Diane-Will, la scena Peter-Alicia in cucina… Insomma, tante perle!
Peccato solo per la trama secondaria, parecchio noiosa a mio parere…
Voto: 4 stelle +.