moonlight.jpgTogliete ad Angel la personalità , il carisma e il fascino di un personaggio che il pubblico aveva già imparato ad apprezzare nei suoi tre anni da fidanzatino di Buffy, togliete il suo background, le sue motivazioni e un team di scrittori eccellenti, fantasiosi e sopra le righe, vi rimarrà un vampiro belloccio col tic di mettersi in posa e di autocommiserarsi che fa l’investigatore privato e guida una decappottabile in una città nota per il sole. Che è guarda a caso la trama di Moonlight, il telefilm sui vampiri della CBS che tutti quanti deridono. A ragione, come ho avuto modo di constatare.

Mick St. John (giuro, si chiama veramente così) è un vampiro di 90 anni che fa l’investigatore privato pro bono in virtù di un non meglio specificato amore per gli esseri umani (fondamentalmente perché sarebbe stato troppo persino per loro tirare fuori la faccenda del vampiro con l’anima). Sta a Los Angeles, guida una decappottabile, veste di scuro e fa PER TUTTO IL TEMPO battute orribili sul fatto che lui e i suoi simili sono dei non morti, che non “vivono” ma “non-vivono” e sul fatto che non esistono cose come i vampiri (che è anche il titolo, sottilissimo, dell’episodio). C’è una reporter non particolarmente figa alla quale Mick pare essere indissolubilmente legato per motivi che non tarderanno a spiegarci, come se potesse fregarcene qualcosa, ma soprattutto c’è Logan di Veronica Mars, nel ruolo di… Beh, di Logan di Veronica Mars, nonostante si vesta meglio e ci venga detto più volte che è un vampiro di 400 anni, grande amico di Mick che non sembra però condividere i propositi filantropici del nostro protagonista.

Non voglio annoiarvi con la trama del pilota più di quanto non mi sia annoiato io, sappiate che c’è gente che muore, Mick che indaga (ma per lo più se ne va in giro in macchina e produce sguardi profondi) e la repoter di cui sopra a caccia del grande scoop che, tanto per dare una sferzata di originalità alla serie, finirà nei guai dando modo a Mick di correre in suo aiuto e fare a cazzotti col cattivo della settimana. L’assassino è l’assistente, non il professore. Ops, spoiler, fatemi causa.

Degno di nota il teaser, quel pezzettino di episodio che viene prima della sigla o dei credits, che è palesemente il teaser di un altro telefilm. E’ girato meglio a livello tecnico, quasi colpisce per la scelta (che certo sa di già visto, ma non fa nemmeno schifo, dai) di mostrare frammenti di un’ipotetica (?) intervista in cui Mick spiega usi e costumi dei vampiri (niente bare, lui dorme in un congelatore, la luce del sole da fastidio ma non uccide, bevono sangue, ma lui se lo inietta direttamente in vena, guariscono da ogni ferita a meno che non gli si tagli la testa…) arrivando a dire qualcosa di vagamente interessante, perché, ammettiamolo, ne abbiamo visti a centinaia ma siamo sempre curiosi di vedere quale altra variazione sul tema si inventeranno stavolta, cosa lasceranno, quali miti sfateranno eccetera.
Ti fa pensare a quei telefilm mediocri che se facessero alle tre del pomeriggio dopo i Simpson, per inerzia, ti guarderesti anche (personalmente, dopo i Simpson, l’inerzia mi ha fatto vedere cose ben peggiori: ad esempio Smallville), poi però inizia il vero episodio, che ti fa pensare a quel genere di cose che se fossi costretto per legge a tenere il televisore acceso dopo i Simpson troveresti più interessante girare su maria de filippi che restare là.

Inutile mettersi a caccia di ogni singolo pelo nell’uovo, vi bastino i più evidenti: le panoramiche di Los Angeles che servono per staccare tra una scena e l’altra sono palesemente ricalcate da quelle di Angel come anche molte delle pose dello stesso Mick, gli effetti speciali fanno ridere i polli (la scena di Mick che vola/salta/fluttua perché va di fretta e la musica inclazante gli impedisce di fare le scale? il mio trashometro ha raggiunto mille punti e poi è esploso), i flashback coi colori opachi e le luci smarmellatissime che fanno il verso a Cold Case e Veronica Mars sono fatti col culo e si riscontrano seri problemi a mettere a fuoco le facce dei personaggi nei primi piani. Non di meno, la protagonista femminile è pure bruttarella (sarà per questo che non la mettono a fuoco?).
A salvare lo show sono solo i numerosi saggi di umorismo involontario (Mick che assorto nei propri pensieri si mette a guardare per aria mentre guida è impagabile!) e Logan.
Già, Logan, perché dovete sapere che il pilot un-aired (bocciato da tutti i critici sulla faccia della terra) era pressoché identico a questo (non che questo invece abbia avuto ’sto gran successo), solo che mancavano le scene in cui compariva il suo personaggio. E se insisto a chiamarlo Logan invece che Jason Dohring o Josef Konstantin (il nome del suo personaggio) non è per comodità, ma semplicemente perché sembra che a questo povero ragazzo ci abbiano detto semplicemente “fai finta di essere ancora in Veronica Mars”: stesse, espressioni, stessa gestualità… Non avevo idea che fosse nel cast e l’ho riconosciuto dalle mossettine quando ancora stavano inquadrando solo la sua sagoma a 100 metri di distanza.
A palesare ulteriormente il suo ingresso di peso nel telefilm, c’è forse il fatto che le scene in cui compare sono completamente slegate dal resto dell’episodio.

Se volete qualche altro trivia, giusto per farvi due risate, posso aggiungere che David Greenwalt, co-creatore di Angel, è entrato nel team degli autori come showrunner (sostanzialmente il responsabile creativo della serie) nel maggio 2007 ed è scappato a gambe levate esattamente due mesi dopo.

Ripeto che non voglio infierire inutilmente su questa serie che anzi spero ci regali presto altri momenti di alta indignazione e magari un po’ di tensione sessauela tre Mick e Logan; gli concederò inoltre che il taser era fatto proprio benino, e che Logan è in fin dei conti una cosa carina da guardare. Per questi, e nessunaltro motivo, questo episodio si cucca ben una stellina!

Giudica e commenta l'episodio con noi:


1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (6 voti, media: 2.83 su 5)



Loading ... Loading ...
41 Risposte a “Moonlight - 1×01 - No Such Thing as Vampires”
  1. MicheleMichele scrive:

    Ho riso come un idiota!
    Ma d’altronde, chiamatemi pure prevenuto, Moonlight mi faceva ridere anche prima di aver letto questo tuo recap!
    La bionda di cui è innamorato è una reporter? Non è una poliziotta? Ah, ma allora non è come Angel! E’ totalmente diverso!

  2. fede scrive:

    E’ una reporter bionda che però, credimi, è IDENTICA a Elisabeth Rohm, il che rende il tutto ancora più straniante.

    Visti i primi tre epi. Si lascia guardare perchè, Logan e Mick St. John? Così carini.

  3. LillussiaLillussia scrive:

    Kaw mi hai fatto ridere UN SACCO. Sono diventata curiosissima, e sto cercando il primo episodio! *_*

    fede, ‘epi’ per me è: ER, House, Grey’s Anatomy. ‘Push another one of epi…’
    Smettila! XD

  4. fede scrive:

    Hee! Hai ragione.

  5. Jo3y scrive:

    La cosa assurda è che si trova ad un passettino dal rinnovo completo di stagione, terribile!
    Ottimo recap comunque, però i prossimi episodi analizzali con più ironia, qua c’era una rabbia repressa da paura; non è il nostro “Angel”, ricordalo. E regolati di conseguenza XD

  6. GiG scrive:

    ke orrore di serie!!!Invece di seguire qst serie xkè nessuno recensisce l’ottava stagione di CSI!!!ke come al solito è mitica???

    spero ke almeno ci sarà ql ke si occupi del ritorno , cn u promettente 5 stg, di NIP/TUCK!!!

  7. Rei, the frakkin' Serialmente guyRei, the frakkin' Serialmente guy scrive:

    Già subodoravo odore di cavolata pazzesca. Ora, caro kaw, mi hai tolto ogni dubbio. Grazie.

  8. SaM_WiNCheSTeR scrive:

    Secondo me,scriviamo così perchè siamo abituati a vedere Angel..

  9. wild_honeywild_honey scrive:

    eh certo! se vediamo una cosa bella e poi una cosa uguale ma brutta ce ne accorgiamo!
    e poi io sto guardando bionic woman che è diverso da ogni altra cosa che ho mai visto e lo riesco a dire tranquillamente che fa schifo al cazzo, quindi non è detto sam! ;)

  10. Ivana scrive:

    Serie davvero pessima. Non sono neanche stati in grado di copiare bene. Dopotutto Joss Whedon è Joss Whedon,non è facile raggiungere il suo livello.

  11. FedeFede scrive:

    Sì, sì, avete ragione tutti! Soprattutto tu, omonimo (o omonima) perchè la somiglianza con Elizabeth Rohm è veramente da denuncia!

    Io comunque ho visto i primi 10 minuti e contro ogni aspettativa non mi è venuto spontaneo paragonarlo ad Angel, piuttosto a Dexter! Sarà la voce narrante, ma ricordo proprio di aver pensato che fosse la versione trash e per bambini stupidini di Dexter.

  12. The_Zeppo scrive:

    Ok, dovevo smettere di farmi mandare cassette, ora so da dove iniziare -.-

  13. kawkaw scrive:

    Il paragone ad Angel non è che la cigliegina della torta, a mio parere. Se anche fosse ambientato a New York, Mick guidasse un triciclo e facesse il bidello in una scuola elementare, le cose da deridere sarebbero state più o meno le stesse. Ci tengo a precisare che guarda per aria mentre guida, questo genere di cose non le trovi così facilmente!! èOé

  14. aliciana79 scrive:

    come non essere d’accordo con kaw, ne avevamo parlato anche a voce!!

  15. kawkaw scrive:

    sì ma tu te ne sei ben guardata dal dirmi che guarda per aria mentre guida. u_u

  16. buffyforever scrive:

    A me Moonlight piace e poi Alex O’Loughlin è un bonazzo da paura! *_* Sono già al quinto episodio e il telefilm mi prende sempre di più anche se ci sono alcune cose che non riesco proprio a compredere! Lo stereotipo del vampiro è che sotto la luce del sole muore, invece lui riesce a resistere o almeno per un pò, poi se verete l’episodio Fever capirete di cosa sto parlando! La cosa però che non riesco a concepire è che non muore all’istante! Ah come mi farei succhiare da lui!

  17. Elisa scrive:

    Ammetto con vergogna di guardare Moonlight esclusivamente perchè il protagonista mi fa arrapare. Nonostante sia un terribile tamarro e quindi non riesco a capire perchè mi arrapa. Prometto di smettere quando lo vedro’ semi nudo!

  18. Isaia scrive:

    non so cosa dire.. sinceramente non capisco tutto questo astio contro la serie… premetto che non ho mai seguito nè buffy ne angel, perciò non posso fare il paragone, però non mi sembra affatto male… non è certo lo show più bello della stagione (per quello fanno a gara Chuck e Pushing Daisies secondo me) e probabilmente nemmeno il più originale, ma è assolutamente godibile… comunque chi parla delle discrepanze fra i comportmanti dei vampiri del telefilm in confronto a quelli classici, non ha capito lo spirito dello show… parecchie cose sui vampiri sono qui ribaltate o contraddette, perciò non c’è da stupirsi se Mick sopravviv ai picchetti al cuore o alla luce del sole…. poi certo, gli attori non sono certo straordinari, ma tutto sommato…

  19. RiminiPrincess scrive:

    Trovo che sia tutto il contrario di quello che la maggior parte di voi ha sritto. E’ girato bene, la storia non è banale, se vi foste soffermati di più, o magari aveste visto più puntate, forse sareste rimasti piacevolmente sorpresi. Il fulcro di tutto qui è l’animo del vampiro, non mega-avventure, lotte superfighe o sguardo truce alla Angel. Se poi vogliamo confrontarlo con Bionic Woman, come ho visto, allora non c’è storia. La “donna bionica” è proprio pessima. Lo scambio di opinioni comunque mi piace troppo. Ci si vede.

  20. Elisa scrive:

    Boh io le sto guardando tutte e per ora lo trovo davvero mediocre…

  21. eleonora81x scrive:

    A me piace. Premetto d adorare Angel in modo disumano, ma anke questo è carino e condivido il pensiero d Elisa: è davvero arrapante, mediocre ma arrapante.

  22. BabyJenks scrive:

    Ehm… no, dico, ma qualcuno è andato oltre il pilot?
    Premessa: io sono una fan datata di Buffy e poi Angel, ho amato e stramato queste due serie tv e anche io ero moooolto prevenuta su Moonlight, ma poi mi sono fatta convincere da un utente del mio forum a darle una chance e… non mi sono + staccata!
    A prescindere da quanto sia o meno fico il protagonista, questa serie è fatta veramente bene! E NON è la copia di Angel… ok, è logico, ci sono delle somiglianze, ma il mondo di Moonlight è un mondo molto meno “surreale”, + vicino al nostro.
    Non ci sono demoni strani, magie e vampiri con la faccia sfigurata, ci sono vampiri più reali che hanno a che fare con cose più reali (come nel caso di Mick che non va a caccia di demoni nel suo lavoro, ma bensì, con un vero PI, a caccia di assassini, ladri, persone scomparse e via dicendo…)
    Gli attori sono bravi, gli episodi sono scritti bene, le ambientazioni sn molto belle e si vede un genere di vampiro completamente diverso da quello del Whedonverse, molto + vicino alla vecchia immagine del vampiro, più simile ai vampiri di Anne Rice ad esempio.
    Sono completamente in disaccordo con i commenti negativi che avete messo e, stando al successo che sta avendo, credo che la pensino come me in tanti…

  23. Grace23483 scrive:

    So che in questo modo rischio la lapidazione virtuale ma come babyjenks credo che meriti una possibilità ed anche io sono una fan di Buffy ed Angel, serie impareggiabili per ironia e per molto altro…ecco dopo un po’ forse la voglia di trovare un sostituto ha prevalso sulla rabbia e lo sdegno…o meglio ora sono al 50%…stiamo a vedere…

  24. Serialmente » Moonlight - 1x07 - The Ringer scrive:

    […] dell’intera serie, ma andiamo, c’è veramente bisogno di infierire su Moonlight? Per chi non fosse aggiornato, Moonlight è una serie che si prende in giro semplicemente […]

  25. kawkaw scrive:

    Il fulcro di tutto qui è l’animo del vampiro, non mega-avventure, lotte superfighe o sguardo truce alla Angel

    ma scusa, è il caso di specificare perché magari c’è una discrepanza di fondo: l’Angel che hai visto tu di cosa parlava?

    Ehm… no, dico, ma qualcuno è andato oltre il pilot?

    beh, il pilot è fatto proprio perché uno lo veda e si faccia un’idea. Se uno trova che faccia ridere i polli non vedo perché dovrebbe voler continuare a vederlo. a meno che non voglia continuare a ridere.
    questo discorso mi ricorda stranamente un’altra discussione in cui si sosteneva che no nsi può esprimnere un giudizio su un libro se non lo si è letto tutto… ò_O

    Sono completamente in disaccordo con i commenti negativi che avete messo e, stando al successo che sta avendo, credo che la pensino come me in tanti…

    caaaaaspita! …sai un’altra cosa che grazie al successo che ha avuto, ai “tanti” che la pensano allo stesso modo, continua imperterrita da 11 anni? Settimo Cielo. Grazie ma no grazie.

  26. Adrara scrive:

    Ma….. ok va bene, domandona da 2000000 di dollari. Ma sono così pessimi gli attori? A me non pare. Poi la Sossamon Ruleggia di brutto

  27. Miss Peel scrive:

    io penso che a me continua a piacere e continuerò a seguirlo…
    telefilm ne vedo tantissimi…e questo non è certo uno dei peggiori…

  28. Lady Akasha scrive:

    Mi associo a Baby e a Miss Peel…sarà che siamo fans dei vampiri e che in giro c’è così poco sull’argomento…ma trovo che Moonlight sia un bel TF…inoltre mi spiegate perchè bisogna ogni volta paragonarli tra di loro?? Dopo tutto l’idea è vecchia ed è naturale ritrovare identiche trovate in TF diversi…attualmente seguo anche Blood Ties…e Henry Fitzroy è un vampiro diverso da Angel e diverso da Mick…sono tre modi per seguire un mito…il vampiro…presto si aggiungerà alla banda anche True Blood tratto dai libri di Charlaine Harris, e all’immaginario vampiresco avremo anche Bill…sarà divertente leggere come lo farete a pezzi =^__^=…confrontandolo con il Mitico Angel…che devo dire mi è piaciuto pochissimo…troppo sfigato…e con storie così campate per aria e un finale orrido!! Ben vengano nuovi vampiri…e ben vengano le sane discussioni…come vedete i gusti sono sempre un fatto personale…;o))))

  29. Adel scrive:

    ….
    Noto un dilagare di ignoranza che dilaga….

    numero 1: non ho visto Angel dall’inizio dalla fine…ma le poche puntate che ho visto erano alquanto “esagerate”.
    I temi sono resi male, sono grotteschi….è al livello di Hercules! …E tra Angel e Buffy la differenza è poca…..

    numero2: Prima di criticare questo serie TV, fareste bene a visitare il sito della white wolf…….

    numero3:ovviamente qua nessuno conosce la white wolf…. Beh….riassumendo, la white wolf ha blindato il mito del vampiro moderno, e Moonlight si rifà a questo mito (non alla porcata alla Angel che a volte sfocia nel comico…o addirittura in una serie di puntate che riguardano demoni che mi ricordano i pupazzi alla power ranger!!!!)

    Numero4: Alcuni dicono che sia una voce, ma a quanto pare sono stati acquistati diritti whitewolf…lo testimonia non solo lo scenario di LA, la storia…ma anche altri elementi come il paletto che paralizza..ed altri elementi lampanti nella prima puntata.

    ….
    Concludo dicendo che prima di commentare un telefilm sui vampiri bisogna guardarsi intorno….comprendere da che cosa si basa il telefilm.
    Mentre in Heroes è pressochè lampante che si rifà ai concetti Marvel, di Moonlight è più difficile comprendere il fattore di emulatio.
    La serie HEROES rende BENISSIMO alcuni elementi della ambientazione, facendo apparire “realistico” uno scenario fantastico alla marvel. Riducendo i “poteri” e rendendoli realistici. La stessa cosa è stata fatta con Mick St. John ed il suo mondo.

    …Non dico che la white wolf sia il top…ma sicuramente bisogna dare atto di quello che hanno fatto narrativamente.
    …il top :-) è v-rex-v….eheheheheh

    :-) Intendo postara questo commento un po’ su tutte le puntate di Moonlight.. è ora che le persone aprano gli occhi.

    Saluti

    _______________________________-

    Leggo ora la discussione riguardo il primo episodio:

    il tema della non vita è gettonato ma è anche il piu’ interessante. Lo usiamo costantemente nei nostri live, in maniera ironica, giocando sulle parole.
    Ci coreggiamo forzatamente quando diciamo “viviamo la nostra vita”.

    è vampire the masquerade signori..e’ vampire the requiem…e’ vampire rex volution.

    ..informatevi prima di criticare…

    Moonlight. Voto 10

  30. Elisa scrive:

    guarda che il problema di moonlight (per me personalmente) non sta mica in questo… sta in tutto il resto… Ed io ho giocato a vampire the masquerade e vampire the requiem quindi so di cosa parli e conosco la white wolf… ma la mediocrita’ del prodotto è a prescindere. Questo non significa che a te non puo’ piacere… specifico solo che a me non piace e non per questo sono ignorante del mondo

  31. Grace23483 scrive:

    L’ironia di Angel e di Buffy è una delle cose che rendono queste serie uniche. Cmq moonlight può andare…solo Beth potevano farla pure un po’meno stereotipata…ecco tutto.

  32. pandora scrive:

    premettendo che non ho seguito Buffy , nè visto mai un solo episodio di Angel , vi dico : a me , personalmente, ‘moonlight’ piace un sacco!
    Mi sto vedendo tutta la prima serie in contemporanea con l’America!
    Certo , magari non è un ‘Dexter’ ( altro telefilm che adoro , e che spero con tutto il cuore che si fermi alla terza serie) , ma in fondo, ammettiamolo , non mi pare Moonlight una serie pretenziosa come voleva essere Buffy !
    In un giudizio , non si può scevrare da questa considerazione: ‘Moonlight’ è un telefilm semplice che narra semplicemente di un vampiro un po’ fuori dalle righe …. come il protagonista di ‘intervista col vampiro’!
    Come diceva il poeta Guarini : ognuno prende col rampino spunti da altre cose.
    Angel era tirato fuori da Buffy , poi è divenuto una cosa a parte ANCHE PER VIA DEL FATTO CHE IL PROTAGONISTA PIACEVA ALLE RAGAZZINE!
    W MOONLIGHT E W MICK STJOHN!!!!!!!

  33. kawkaw scrive:

    …lol wut?

  34. wild_honeywild_honey scrive:

    espressioni come “pretenzioso” e “anche perchè piaceva alle ragazzine” sono illazioni!

    che poi uno se lo guardi come passatempo, prendendolo per quello che è resta ammirevole e non comune (qualcuno ha detto tuailait??), ma buffy non si tocca. u.U

  35. ML Fan scrive:

    quante cazzate riassunte in un unico post!
    Moonlight è totalmente diverso da Angel o Buffy ed è almeno 10.000 volte più bello (non è la solita cazzatella per bambini deficienti) … poi se ci sono in giro idioti che scrivono stronzate per il solo gusto di criticare non è colpa della serie. sfido chiunque di voi a guardare i 12 episodi di Moonlight e a venirmi a dire (dopo averli visti tutti) che il telefilm non è bello o che è una scopiazzatura di qualcos’altro… GUARDATELO E POI PARLATE!!!

  36. kaw scrive:

    scusa la domanda, ma se sei stupido perché parli? ò_O

  37. Alessio scrive:

    Ho letto il commento di Kaw il “redattore”, mi chiedo se non è il caso di cambiare mestiere…. lo hai visto il telefilm ??,beh io si, e sono stato anche un fan di Angel ma addirittura pensare che questo Moonlight non sia nemmero al pari delle ultime serie del vampiro dotato di anima è veramente oltraggioso; certo il girato, lo script non sono eccelsi, i protagonisti mediocri ma fai paragoni alle storie surreali, grottesche, quasi inconsabevolmente splatter delle ultime stagioni di Angel ?? quelle non avevano ne testa ne gambe, delle carnevalate degne dei peggiori manga giapponesi….
    Moonlight è nettamente superiore, guardalo meglio e non ti fermare al nome ridicolo del personaggio….
    alessio
    p.s. cradirei se proprio deve esserci una risposta che sia scritta con intelletto e non con la volgarità dell’ultimo commento inserito nel forum

  38. kawkaw scrive:

    non capisco cosa tu abbia contro i manga giapponesi

  39. wild_honeywild_honey scrive:

    personalmente credo che comunque ci siano certi filoni narrativi che non si dovrebbero più toccare a meno di serie innovazioni. i vampiri per esempio. inutile continuare la diattriba meglio buffy/angel o moonlight, visto che non credo nessuno cambierà mai idea (anche se i fan di moonlight dovrebbero, seriamente). fermiamoci al punto in cui perfino la CBS l’ha cancellato e nessuna protesta ha potuto cambiare le cose.

    inoltre vorrei aggiungere che, se si sente la necessità, si possono muovere critiche ad una serie anche senza aver visto proprio tuttotuttotutto, dagli episodi, al sito della rete, al sito dello sceneggiatore, al salotto della comparsa. una serie è fatta per convincere alla visione, di solito conta la prima tra l’altro, e se così non funziona c’è poco da fare. de gustibus non disputandum est, e l’oggettività va a margherite in due minuti se una cosa non ti piace, è inutile.
    quindi perfavore, basta commenti scocciati, basta “informatevi prima di parlare”, basta sminuire i gusti del prossimo. non è mica una fuffa di discussione su twilight questa!

    se sono i vampiri che volete vedere, c’è True Blood, e speriamo bene.

  40. ElisaElisa scrive:

    Non so come si quoti quindi copio pari pari “sfido chiunque di voi a guardare i 12 episodi di Moonlight e a venirmi a dire (dopo averli visti tutti) che il telefilm non è bello” … ok io li ho visti tutti (si sono coraggiosa) e continuo a dire che per me non è un bel telefilm. Quindi per lo meno non puoi dire che parlo senza sapere :) Poi ovvio puo’ piacere… ma lo sboccoso attacco di ML Fan era un po’ fuori luogo!

  41. buffyforever scrive:

    scusa, ML Fan, non puoi semplicemente accettare che questo telefilm non piace? Ognuno ha i propri gusti e come tali vanno rispettati! C’è a chi piace una cosa e a chi no! C’est la vie! ;)

Scrivi un Commento

Close
Powered by ShareThis